Gemeinsame europäische Vorbereitung
Für die Einfuhr in die Europäische Union bietet Access2Markets einen offiziellen Einstieg in Fragen zu Zöllen, Ursprungsregeln und erforderlichen Dokumenten. Die Prüfung muss auf dem richtigen Produkt und dem vorgesehenen Einfuhrweg beruhen. Ein möglicher Präferenzvorteil sollte nicht ohne Prüfung der einschlägigen Voraussetzungen einkalkuliert werden.
Für Olivenöl sind außerdem die Vermarktungsnormen der Verordnung 2022/2104 und die Kontrollregelungen der Verordnung 2022/2105 relevant. Lassen Sie die anwendbaren Vorschriften einschließlich des aktuellen Änderungsstands für Ihr Vorhaben prüfen. Die konkrete Güteklasse und Kennzeichnung müssen mit der angebotenen Ware zusammenpassen.
Frankreich: französische Verbraucherinformationen vorbereiten
Für einen Vertrieb in Frankreich sind die verpflichtenden Verbraucherinformationen in französischer Sprache vorzubereiten. Übersetzen Sie nicht lediglich einen Werbetext, sondern lassen Sie die erforderlichen Angaben und ihre Darstellung für das Produkt prüfen. Zuständigkeiten für Etikettenfreigabe und Import sollten bereits in der Anfrage benannt sein.
Beschreiben Sie Ihren französischen Vertriebskanal und die Rolle Ihres Abnehmers. Ein Fachhändler, eine Handelszentrale und ein verarbeitender Betrieb können unterschiedliche Angaben zur Verpackung und Warenannahme benötigen. Diese kaufmännischen Anforderungen kommen zur rechtlichen Prüfung hinzu.
Deutschland: Kennzeichnung und Vertrieb abstimmen
Für Deutschland sind die verpflichtenden Verbraucherinformationen auf Deutsch vorzubereiten. Stimmen Sie die rechtliche Verkehrsbezeichnung, Herkunftsangaben und weiteren Pflichtinformationen mit der zuständigen fachlichen Stelle ab. Auch die Lesbarkeit und die Zuordnung zu der konkreten Aufmachung müssen vor der Freigabe geprüft werden.
Nennen Sie Tunisian Olive Ihren deutschen Zielort, die gewünschte Güteklasse, Menge und Lieferform. Wenn Frankreich und Deutschland gemeinsam geplant werden, führen Sie Sprachfassungen und Marktanforderungen getrennt auf. Unsere Informationen dienen der Anfragevorbereitung; Preise, Verfügbarkeit, Unterlagen und Lieferbedingungen sind projektbezogen zu vereinbaren.
| Markt | Schwerpunkt der Vorbereitung |
|---|---|
| Frankreich | Französische Pflichtinformationen und Anforderungen des Vertriebskanals |
| Deutschland | Deutsche Pflichtinformationen und Anforderungen des Abnehmers |
| Beide Märkte | Einfuhrweg, Ursprungsprüfung und EU-Vermarktungsnormen |
Ihr nächstes Beschaffungsprojekt beginnt hier.
Formate, Mindestmengen, Lieferzeiten und Muster werden nach Verfügbarkeit besprochen.
Angebot anfordern